@php
    $snapshot = $receipt->snapshot;
    $monthNames = [1=>'يناير',2=>'فبراير',3=>'مارس',4=>'أبريل',5=>'مايو',6=>'يونيو',7=>'يوليو',8=>'أغسطس',9=>'سبتمبر',10=>'أكتوبر',11=>'نوفمبر',12=>'ديسمبر'];
    $monthName = $monthNames[(int) ($snapshot['month'] ?? 0)] ?? ($snapshot['month'] ?? '');
    $type = ($snapshot['occupancy_type'] ?? '') === 'ownership' ? 'تمليك' : 'إيجار';
@endphp
<div class="pdf-ticket" dir="rtl">
    <div class="ticket-title">{{ $snapshot['title'] ?? 'إيصال استلام الإيجار والمرافق والصيانة' }} عن شهر {{ $monthName }} {{ $snapshot['year'] }} — رقم {{ $receipt->number }}</div>
    <div class="meta">وحدة رقم: <b>{{ $snapshot['apartment'] }}</b> &nbsp; | &nbsp; الدور: <b>{{ $snapshot['floor'] ?: '-' }}</b> &nbsp; | &nbsp; النوع: <b>{{ $type }}</b> &nbsp; | &nbsp; المبنى: <b>{{ $snapshot['building'] }}</b></div>
    <div class="payer-row">وصلنا من السيد(ة): <span class="payer">{{ $snapshot['payer'] ?: '—' }}</span></div>
    <div class="charges">
        @foreach($snapshot['lines'] as $line)
            <div class="charge-line">{{ $line['name_snapshot'] }}: {{ (float)$line['final_amount'] == 0 ? '-' : number_format($line['final_amount'], 2) }} ج.م.</div>
        @endforeach
    </div>
    <div class="total-row">الإجمالي: {{ number_format($receipt->total, 2) }} ج.م.</div>
    <div class="words-row">{{ $amountInWords }}</div>
    <div class="footer-row">تحريرًا في {{ $receipt->issued_on->translatedFormat('d F Y') }} — نقدي — إيصال {{ $receipt->number }} @if($snapshot['issuer'] ?? null) — عن المالك: {{ $snapshot['issuer'] }} @endif</div>
    @if($snapshot['footer'] ?? null)<div class="footer-row">{{ $snapshot['footer'] }}</div>@endif
</div>